PASO 1:

leer la siguiente información

Requisitos:

  • Usar una cuenta de correo que revisen constantemente.
  • Tener una cuenta de Dropbox (es necesario para compartir archivos).
  • No es necesario tener experiencia previa (al menos que se pida en X puesto).
  • Poder trabajar un mínimo de 2 capítulos mensual (sea cual sea tu puesto). El número de páginas de cada capítulo puede variar (entre 30 a 60 págs.).

Programas necesarios:

  • Microsoft Word (recomendado) para traductores y editores de texto.
  • Adobe Photoshop (obligatorio) para limpiadores/reconstructores y editores de texto.
  • Recoloristas y coloristas pueden usar cualquier programa de diseño que gusten.

Acceder a:

  • Ser responsable con el equipo y respetar los días de entrega (el trabajo se determinará dependiendo de tu disponibilidad).
  • Mantener el contacto con el administrador a cargo, leyendo y respondiendo mensajes.

PASO 2:

descargar la prueba

Traductores:

  • Inglés-español: descargar prueba.
  • Francés-español: no hay prueba disponible.
  • Italiano-español: no hay prueba disponible.
  • Japonés-español: no hay prueba disponible.
  • Coreano-español: no hay prueba disponible.
  • Chino-español: no hay prueba disponible.

Edición general:

Otros:

  • Colorista: hacer un mínimo 3 coloreados.
    Opción 1: enviar algunos ejemplos de imágenes de tu elección. Puede ser de trabajos previos.
    Opción 2: descargar, colorear y enviar imágenes de esta carpeta.
  • Corrector: no hay prueba disponible.
  • Proveedor de raws/scans: no requiere prueba.

Una vez terminada la o las pruebas, favor subir todo a un servidor de descarga (ej.: Mediafire, Mega, Dropbox, etc.) y dejar el enlace en el formulario del paso 3 en la sección correspondiente. En caso de no haber prueba disponible dejar la casilla vacía.

PASO 3:

llenar y enviar el formulario

Aviso:

  • Asegúrate de escribir correctamente tu correo electrónico o no nos será posible contactarte.
  • Si pasa más de una semana y no te hemos contactado, es posible que el mensaje se haya perdido entre correo basura, favor avisarnos enviándonos un mensaje a dangolinenofansub@outlook.com o a nuestro Facebook.

Formulario de reclutamiento:

Sexo *
HombreMujer

Puesto/s al que quieres aplicar *

¿Has pertenecido a un scanlation/fansub antes? *
No

¿Qué géneros te gustaría trabajar? *
¡Todos los géneros!AcciónAdulto/SmutCambio de géneroCiencia ficciónComediaDeporteDramaEcchiFantasíaGoreHaremHistóricoHorrorMechaMisterioPsicológicoRecuentos de la vidaRomanceSobrenaturalVida escolar

¿Qué demografías te interesan? *
JoseiSeinenShoujoShounen

* Requerido